-
1 curing period
период выдерживания ( бетона) для набора прочности -
2 curing cycle
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > curing cycle
-
3 curing period
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > curing period
-
4 rest period
-
5 curing cycle
-
6 curing period
1) Техника: время выдержки (бетона), время выдерживания (бетона), время созревания (бетона), общее время выдержки (бетона)2) Строительство: продолжительность выдерживания бетона, период выдержки (бетона)3) Железнодорожный термин: длительность вулканизации, период выдержки бетона4) Силикатное производство: период твердения, продолжительность твердения, период выдерживания (бетона), период тепловлажностной обработки (бетона), продолжительность выдерживания (бетона), продолжительность тепловлажностной обработки (бетона)5) Макаров: продолжительность ухода за бетоном6) Цемент: цикл выдерживания (бетона) -
7 curing cycle
1) Техника: цикл вулканизации2) Строительство: процесс выдержки, цикл выдержки3) Автомобильный термин: цикл вулканизации V4) Горное дело: период выдерживания (бетона)5) Силикатное производство: период выдерживания (напр. бетона), цикл выдерживания (напр. бетона) -
8 rest period
['restˌpɪ(ə)rɪəd]1) Общая лексика: перерыв во время рабочего дня, ежедневный отдых, продолжительность отдыха2) Биология: период покоя, период покоя (растений или семян)3) Спорт: период отдыха4) Сельское хозяйство: период покоя (растений), межпастбищный период, период парования, период "отдыха" (пастбища), период отдыха (птицы от яйцекладки)5) Строительство: время покоя, период выдерживания (грунтоноса после его вдавливания)6) Экономика: время отдыха7) Металлургия: время срабатывания8) Психология: период отдыха (покоя)9) Экология: период отдыха пастбища10) Макаров: интервал останова поворотного механизма (в теории механизмов и машин), период покоя (у растений) -
9 seed incubation period
инкубационный период болезни семян
Период выдерживания семян в оптимальных условиях в течение срока, необходимого для выявления симптомов болезни или наличия патогенного гриба.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seed incubation period
-
10 soak phase
Нефть и газ: период выдерживания (период нагрева пласта паром и конденсированной водой (при паровой стимуляции пласта)) -
11 rest period
- rest period
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 curing cycle
цикл, период выдерживания ( бетона) для набора прочности -
13 retention time
время пребывания в аппарате непрерывного действия, период выдерживанияThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > retention time
-
14 curing period
-
15 precured period
период предварительного выдерживания бетона перед тепловлажностной обработкой -
16 holding period
1) Техника: время выдержки бетона (перёд автоклавной обработкой), период ожидания, время выдержки (бетона перед автоклавной обработкой)2) Сельское хозяйство: срок хранения3) Железнодорожный термин: время хранения4) Экономика: период владения (активом и т.д.)5) Бухгалтерия: период владения6) Металлургия: период выдержки, время сжатия (время от момента сжатия электродов до момента включения тока)7) Связь: продолжительность занятия линии, продолжительность занятия (линии), время сжатия (от момента сжатия электродов до момента включения тока)8) Банковское дело: период владения ценными бумагами9) Силикатное производство: период предварительного выдерживания (бетона до начала тепловлажностной обработки), продолжительность предварительного выдерживания (бетона до начала тепловлажностной обработки)10) Холодильная техника: период хранения, продолжительность хранения12) Налоги: период владения активом (например, ценными бумагами)13) Сахалин Ю: (time) простой резервуара, (time) время выдержки (резервуара)14) Макаров: интервал приостановки (процесса) твердения бетонной смеси, период приостановки ( процесса) твердения бетонной смеси, время выдержки бетона (перед автоклавной обработкой), период предварительного выдерживания бетона (перед тепловлажностной обработкой) -
17 presteaming period
1) Техника: время выдержки бетона перед автоклавной обработкой, время выдержки (бетона перед автоклавной обработкой)3) Силикатное производство: период предварительного выдерживания (бетона) до начала тепловлажностной обработки, продолжительность предварительного выдерживания ( бетона) до начала тепловлажностной обработки -
18 curing time
1) Авиация: продолжительность вулканизации2) Строительство: время выдерживания (бетона), время твердения3) Автомобильный термин: время вулканизации, длительность вулканизации4) Нефть: период вулканизации, период отверждения5) Силикатное производство: продолжительность выдерживания (бетона)6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: продолжительность твердения7) Нефтегазовая техника время полимеризации, время отвердения (связующего)8) Нефтепромысловый: время выдержки9) Полимеры: продолжительность отверждения10) Макаров: время отверждения11) Цемент: период твердения -
19 delay time
1) Военный термин: время замедления2) Техника: время выдержки, время запаздывания, время упреждения (синхроконтакта), выдержка времени3) Строительство: время запаздывания (при геодезических исследованиях)4) Математика: время задержки5) Железнодорожный термин: время простоя, выдержка6) Автомобильный термин: время запаздывания (действия прибора)7) Горное дело: время запаздывания (прихода сейсмической волны), период замедления (при электровзрывании)8) Металлургия: инкубационный период, время задержки (начала процесса)9) Вычислительная техника: время переключения10) Силикатное производство: продолжительность предварительного выдерживания (бетона до тепловлажностной обработки)11) Нефтегазовая техника время запаздывания действия прибора12) Автоматика: запаздывание13) Нефть и газ: время запаздывания процесса -
20 storage period
1) Военный термин: длительность хранения2) Техника: продолжительность хранения3) Строительство: срок хранения4) Парфюмерия: период хранения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
инкубационный период болезни семян — Период выдерживания семян в оптимальных условиях в течение срока, необходимого для выявления симптомов болезни или наличия патогенного гриба. [ГОСТ 20290 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины методы проведения контроля семян EN seed… … Справочник технического переводчика
СТ-НП СРО ССК-04-2013: Температурно-прочностной контроль бетона при возведении монолитных конструкций в зимний период — Терминология СТ НП СРО ССК 04 2013: Температурно прочностной контроль бетона при возведении монолитных конструкций в зимний период: 3.1. Класс бетона по прочности в проектном возрасте : значение класса бетона, указанное в паспорте на бетонную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инсула — Остийская инсула. Инсула (лат. Insula, МФА (лат.) … Википедия
American Motors — У этого термина существуют и другие значения, см. AMC (значения). American Motors Corporation … Википедия
